Já pude contar 408 estrelas até perceber que nem mil, Serão suficientes para apagar você da minha mente.
Virar a noite pensando em você, imaginando nós dois, É a melhor forma de se despedir da lua e cumprimentar o sol.
Dormir só se torna necessário quando a fantasia não é mais suficiente. Quando eu preciso desesperadamente tocar você, e te ver ao menos em meus sonhos.
E de dia, conto as flores pelo caminho, Conto as batidas de meu coração. Conto cada passo.
Mas a cada segundo você se fortalece mais em meus pensamentos. Nada é tão entorpecente quanto Pensar em você.
Se um dia você se for, me leve contigo. Me arraste dessa imensidão desconhecida, me leve para outro lugar. Segure minha mão e me leve daqui, se um dia você se for. Corra comigo estrada a fora, vamos fugir sem rumo, vamos achar um novo mundo. Se um dia você quiser ir embora daqui olhe para mim e apenas fale que chegou a hora. Que chegou a hora de irmos de encontro à felicidade e deixar para trás toda essa vida insatisfatória. Se um dia chegar a hora, eu e você esqueceremos tudo o que vivemos e começaremos uma nova história. Se um dia você se for, me leve contigo. Porque eu só estou aqui por você, por nós. É fácil viver contigo, até mesmo num lugar como este. Você foi feito exclusivamente para mim; Cada detalhe seu se encaixa perfeitamente aos meus, até seus defeitos são opostos aos meus para poderem se encaixar como Hing-Hiang. Segure minha mão e me leve daqui, vamos fugir e ir para um lugar bem longe, só eu e você, como os casais fazem nos filmes. Me leve daqui, me tire desse lugar onde a única flor é uma rosa em cima da mesa, que você me presenteou a uma semana. Segure a minha mão, vamos sair daqui. Vamos ir de encontro ao pôr-do-sol, vamos procurar uma montanha, para deitar em seu topo e passar a noite inteira contando as estrelas. Vamos procurar uma felicidade maior. A felicidade que nos pertence. Se quiser ficar, eu fico com você. Não importa onde, o importante é estar ao seu lado. Mas se um dia você se for, me leve contigo. E você olha para mim, e diz que é a hora. Segura firmemente minha mão, e lá vamos nós correndo estrada a fora, sem rumo, sem preocupações; Somente eu, você, a felicidade e uma vida inteira pela frente.
Eu acreditei em você quando me contou uma mentira. A maior mentira da sua vida. Agora você está aqui, pedindo desculpas. Eu vejo que em seus olhos há esperança de uma reconciliação. Desculpe querido, eu não sou uma estúpida garota. Talvez você esteja realmente arrependido. Talvez se fosse há algum tempo atrás eu acreditaria em suas palavras. Mas eu cresci. Você pede uma chance como uma criança pede um doce. Olhe para você! Quem é que está chorando agora? Eu acreditei em cada mentira sua, e agora... Agora eu não preciso mais de você, E você está aqui, pedindo uma chance. Me desculpe garoto, mas eu não sou mais a sua menina. É tarde demais para você procurar alguém aqui. Talvez se fosse há algum tempo atrás, eu voltaria pra você... Mas eu cresci. Nada mais restou do que você deixou. Nem as feridas, nem a pessoa. As feridas curaram e a pessoa mudou. É tarde demais para procurar a garota por quem se apaixonou. Ela já não existe. Não mais... Mas eu vejo que em seus olhos há esperança de uma reconciliação... Desculpe querido, eu não sou uma estúpida garota. É tarde demais.
Deixa me ser aquela pessoa que não vai te deixar cair, que quando você vá escorregar, já esteja segurando firme sua mão para salva-la. Deixa me ser aquele que vai estar em seus sonhos quando as luzes apagarem e seus olhos se fecharem. Deixa me ser aquele de quem você irá se lembrar para sempre, como seu primeiro amor, seu amor eterno. Deixa me ser aquele que vai estar ao seu lado enquanto os anos passam, seremos dois velhos felizes, que se amaram por toda a vida, e ainda se amam. Deixa me ser aquele que morrerá feliz, pois passou seus últimos dias com você. Somente deixa me ser o seu amor, e te amarei como ninguém nunca ira amar.
Ligue-me, e pergunte como estou me sentindo Ligue-me, e pergunte como foi o meu dia Ligue-me, e pergunte se tem algum pensamento me incomodando Ligue-me, e pergunte se eu estou feliz Ligue-me, e finja se importar comigo Apenas finja para eu me iludir pensando que você se importa.
Um garoto aparentemente normal, 10 anos, olhos castanhos, pele branca, cabelos negros, e sempre tranqüilo. Era assim que as pessoas o viam externamente, pois não imaginavam como era por dentro, ate porque ele mesmo não as deixava descobrir, o que sentia, pensava ou ate mesmo o que sonhava, coisas que só ele e seu “Diário de aventuras” sabiam. Sonhava com um lugar mágico, onde pudesse ser simplesmente ele, sem ter que ouvir pessoas o mandando ser de um jeito, ou de outro, se metendo em sua vida e ter tudo o que mais adorava. Esse lugar se chamava “Paraíso do ser“ onde ele podia ser exatamente tudo o que queria: um pirata, um astronauta, um super-herói talvez? Era um lugar lindo, mágico, perfeito para ele, e ele o visitava todas as noites desde que aprendera a sonhar, cada dia se metendo em uma nova aventura e arrumando novas confusões e as contando somente para seu amigo fiel. O tempo seguiu e o “Paraíso do ser” foi sendo esquecido, 11, 12, 13, 14 anos, e o garoto mudou, arrumou amigos, namoradas, uma vida, já não se lembrava mais de seu lugar preferido onde antigamente passava todas as noites de sua vida. Em certa tarde, acabara de voltar do velório de sua mãe, atordoado, triste, angustiado com raiva de si mesmo por tê-la deixado ir, com raiva dela por ter ido. Só queria se deitar, dormir e acordar desse triste e imenso pesadelo. Porém ao entrar em seu quarto, viu a gaveta de sua escrivaninha aberta, e dentro o seu amigo de antigamente, o “Diário de aventuras”, folheou-o e disse em voz baixa. “Por toda minha vida, visitei aquele mundo para me esquecer dos meus problemas, para ser quem eu queria ser sem ninguém se importar com isso. Não posso parar com isso agora, tenho que continuar a sonhar, continuar minhas aventuras, e ser quem eu quero ser ao menos em meu “Paraíso do ser”. Então deitou-se e adormeceu com o pequeno caderno de capa azul em suas mãos, e assim, todas as noites de sua vida foram felizes, pois era proibida a entrada de pensamentos negativos no “Paraíso do ser”
Feche seus olhos. Segure minha mão, venha sonhar comigo. Vamos voar para um mundo onde tudo pode acontecer, Onde todos os seus sonhos podem se tornar realidade. Ele existe, existe sim! Feche os seus olhos e sonhe. Acredite bastante, ele existe sim! Não é um conto de fadas, é uma realidade. É a SUA realidade. Apenas acredite! ... Veja, estamos voando entre as nuvens, toque-as, elas parecem algodão! ... Pense em coisas felizes, é só pensar que você consegue voar... Deixe para lá sua vida de gente grande, voe comigo! Você tem medo de piratas? Então não olhe para baixo. Há centenas deles lá naquele navio. Você consegue ver? Sonhe, por favor! Sonhe e tudo poderá acontecer... Você tem sonhos? Aqui eles podem se tornar realidade. Podem sim! Acredite. Veja como tudo é lindo, como tudo é perfeito... Aqui não existem coisas ruins, as fadas não deixam que aconteça coisas ruins. Você acredita em fadas? Então, olhe para o lado. Há milhares delas voando ao seu redor. Você está vendo, não está? Por favor, tente ver! Você tem sonhos não tem? Então sonhe! Sonhe e veja as fadas... Está vendo aquela ali? A menorzinha, a mais brilhante, ali escondida naquela árvore? Ela é a minha fada. Você poderá ter uma também! É verdade. Eu juro! Mas você tem que acreditar. Então, venha aqui! Segure minha mão e não faça barulho. Está vendo aquele garoto ali, lutando com o vento? Ele é Peter Pan. Xiiii! Fale baixo, ele pode nos ouvir. Ele é meu melhor amigo sabia? Quando eu estou triste, ele me trás pra cá. Você pode vim também quando se sentir sozinho! Mas você tem que acreditar nisso tudo. Você tem que acreditar que tudo isso é verdade. Mas você tem que acreditar de coração! Promete? Promete que voltará aqui sempre que quiser? Porque aqui, tudo pode acontecer tudo pode se tornar realidade. Você só tem que fechar os olhos. Sonhar. E acreditar. Quando você acreditar bastante, muito mesmo, Peter Pan poderá te ver e será seu amigo, e você poderá ter uma fada! Você quer ter uma fada? Então feche seus olhos. Segure minha mão, esqueça os problemas de gente grande, venha sonhar comigo... Vamos voar para um mundo onde gente grande não sabe o caminho, e só embarca quem sabe sonhar... Segure minha mão, venha sonhar comigo.
Maybe, I'm not the right person for you. But please, don't leave me! I know that I can make you happier. Give me a chance… I know that I can make you very happier. You say that want someone to love you. Right! Nobody in this world loves you more than me! So come with me! We'll live a beautiful love story. Say me, what do you need? Say me, what do you want? I will go to the infinite to get a star if you ask. But, please, don't leave me! You know I can't live without you. And, really, I can't! Why you do this with me? You know, this distance is horrible for me. I never did anything wrong, and you still treating me well. Why? Never was enough I love you, right? Say me what is enough for you? I know that I can complete what doesn't have! But, please, don't leave me.
Talvez, eu não seja a pessoa certa para você. Mas por favor, não me deixe. Eu sei que posso te fazer feliz. Me dê uma chance... Eu sei que posso te fazer muito feliz. Você diz que quer alguém que te ame. Ótimo! Ninguém nesse mundo te ama mais do que eu. Então, vêm comigo! Vamos viver uma linda história de amor. Me diz do que você precisa. Me diz o que você quer. Irei para o infinito buscar uma estrela se você pedir. Mas por favor, não me deixe. Você sabe que não suportaria viver sem você. E realmente, eu não posso! Por que você faz isso comigo? Você sabe que essa distância é crucial para mim. Eu nunca fiz nada de errado, e você continua me tratando assim. Por quê? Nunca foi suficiente te amar, não é? Me diz o que é suficiente para você. Eu sei que posso completar o que falta! Mas por favor, não me deixe.
Em meio à escuridão, a única luz existente para mim é a do seu olhar em minha mente. E por mais que esteja presa neste circulo sem saída sei que não estou sozinha, i can feel it. Posso sentir sua presença aqui comigo toda vez que fecho os olhos; Toda vez que lembro do teu sorriso e do teu olhar. Nesse lugar, onde não existe porta e ao menos uma janela para olhar a lua, eu não sei onde começa o dia e termina a noite. Para mim em todos os segundos é noite. Assim eu posso dormir em todo momento e sonhar com você sorrindo para mim. Aqui eu criei uma vida. A que eu sempre sonhei... Estou vivendo todos os minutos de minha existência em meus sonhos. E não importa se voltarei a viver fora daqui. Não choro mais desesperadamente procurando uma saída. Eu ao menos quero sair daqui! ... Eu estou feliz, aqui tenho tudo! Aqui eu tenho VOCÊ! Aqui eu posso te ver quando eu quiser, a hora que eu quiser. Basta dormir e sonhar... E é para isso que estou dedicando todo o meu tempo, é para isso que estou vivendo: Para sonhar e ver você. Te ver sorrir pra mim do jeito que eu sempre quis é muito mais importante do que ter tudo o que eu tinha lá fora. Na verdade eu não tinha nada. Eu não tinha você... Estou feliz. Eu poderei te ver, te tocar para sempre! Posso dançar com você, aquela melodia tão linda que você tanto gosta, em meio a um lindo lugar. Eu com um lindo vestido e você com um smoke e seu all star um pouco velho... Veja! Olhe para o céu, olhe como as estrelas se movimentam ao ritmo da melodia... E um minuto depois já estamos sentados em frente a uma lareira tomando chá quente. E você, à luz das chamas, canta algumas canções norte-americanas. Eu estou feliz, nós estamos felizes... É assim como vou passar o resto de meus dias; Sonhando... Não há felicidade maior do que viver para sempre em um sonho. Para sempre sonhando com você...
"Eu escrevo sem esperança de que o que eu escrevo altere qualquer coisa. Não altera em nada... Porque no fundo a gente não está querendo alterar as coisas. A gente está querendo desabrochar de um modo ou de outro..." Clarice Lispector
"Escrevendo não posso salvar o mundo. Mas posso salvar a mim, pois morreria sem escrever."
Wendell Ribeiro